Kadri Turgay Senin
Linguistic Professional / Interpreting and translation
I offer a range of services including face to face interpreting, telephone interpreting (including Skype), written translation and proof reading. Interpreting services are offered for overseas business visits, meetings, confidential appointments with doctors or solicitors, and at many other venues.
8 Heatherway, Sale, Cheshire, M33 5LB
0798 2661484
info@ktslinguistics.com
Language Skills
-
Turkish
ADVANCED, Mother Language
As a native Turk my mother tongue is Turkish. I was born in Istanbul, Turkey therefore I am naturally fluent; I am also familiar with various dıalects of the language.
- Proofreading services
- Telephone interpreting
- Face to face interpreting
- General documents
-
German
ADVANCED, 30 years
Full professional proficiency
-
Dutch
ADVANCED, 25 years
Full professional proficiency
Education
-
EBV Eschweiler Bergwerks verein Technical College
1979 - 1983
Associate's Degree Mining and Petroleum Technologies/Technicians.
Theoretical education Physics and geology. Practical training in a coal mine on hydraulic and pneumatic tools.- Evolved technical skills
- Pragmatic problem solving
- Concise but precise reporting
-
EBV Mining technician college
1975 - 1979
Mining technician graduate Hydraulic and Pneumatic.
Work experience
Throughout my experience in management and linguistics, I have developed a wealth of transferable skills, including exceptional organisation, time management and planning, multi-tasking, and interpersonal skills.I utilise my communicative abilities to build, develop and maintain beneficial relationships at all levels and my leadership capabilities to motivate individuals to achieve their own potential and to make a significant contribution to the full delivery of common goals.
-
MSOL - Manchester School of Languages
2014 - PRESENT
Founder, Owner, Director
Offering courses in TEFL – "Teaching English as a Foreign Language", for those wishing to take up teaching positions in a foreign country
-
Bilingual Translators
2014 - PRESENT
Founder, Owner, Director
Whether you require interpretation for a significant international conference or a small business meeting, Bilingual Translators UK will provide you with excellent professional interpreters in any language combination.
We are specialised in German, Dutch and Turkish Languages. -
Hotel Binlik
Mar 2010 – Oct 2014
Public Relations Manager
PR manager responsible for all the staff and the international guests in the Hotel.
Able to motivate subordinates to take voluntary initiative; as a multilingual translator and interpreter, I could communicate with guests from different countries and take on a customer care role when needed.
www.hotelbinlik.com -
Laarmann
Jan 2011 – Mar 2014
Senior Regional Sales Manager
Brand development, translating documents, catalogues and website for the Turkish market, web site traffic growth, web site UI and advertising revenue. Developed brand strategy and statistics systems.
Strategic Consulting, including business plan & sales strategy development.
www.laarmann.eu
-
Hotel Kaunos
Jan 2007 – Nov 2010
Manager/Guest Relations/PR
Partner in above Company. Daily responsibility as General Manager. Overseeing all aspects of restaurant, bar and hotel guests.
Advertising and Business Managementt must to be effective in the hospitality sector. -
Amsterdam Apart Hotel & Restaurant
Mar 2000 – Dec 2007
Owner
As the owner I was in overall charge of all aspects of the business.
-
KKK Kara Kuvetleri Komutanligi (Turkish Landforces - S.H.A.P.E)
Apr 1998 – Feb 2000
Turkish Army Interpreter & Translater
Daily corresponding, communicating and attending meetings at officer levels.
Accompanied officers from Nato countries, carrying meeting reports to the official government organisations.
Get in touch !
Dear Sir or Madam,I am writing to outline the wealth of skills, knowledge and expertise I have gained within the Management, Customer Service and Linguistic roles I have had in my career.
Throughout my experiences, I have developed a wealth of transferable skills, including exceptional organisation, time management and planning, multi-tasking, and interpersonal skills. I utilise my communicative abilities to build, develop and maintain beneficial relationships at all levels; my leadership capabilities to motivate individuals to achieve their own potential and to make a significant contribution to the full delivery of common goals.
I have the commitment to deliver an exceptional customer service whilst adhering to set deadlines, targets and business objectives, this has been acknowledged by many clients/ employers.
I am able to supply references if requested.
Please do not hesitate to call me on 0798 2661484 so we can discuss in greater depth any proposal.
Yours faithfully,
Kadri Turgay Senin